なぜ桜ソングの中の桜は申し合わせたようにいつも「舞い散る」のか？

春になると桜ソングが流れ始める。

卒業式の帰り道だったり、新しい生活が始まる季節だったり、日本人にとって春と桜は切っても切れない関係だ。

私は昔から、この時期になるたびに気になっていたことがある。

なぜ歌詞の中の桜は、みんな同じように舞い散るのだろう。

いや、桜だから散るのは分かる。

でも歌になると驚くほど同じ表現が出てくる。

桜は咲き誇り、そして舞い散る。

また舞い散る。

次の曲でも舞い散る。

気づけば日本中の桜が舞い散っている。

「桜舞い散る」は本当に多い

例えば森山直太朗の『さくら（独唱）』。

春の定番曲として今でも歌われる名曲だ。

タイトルからして桜そのものだが、歌詞には「咲き誇る」と「舞い散る」の両方が登場する。

まさに王道中の王道である。

そして中島美嘉の『SAKURA〜花霞〜』でも、

さくら舞い散る

という表現が使われている。

いきものがかりの『SAKURA』もそうだ。

歌詞を細かく見ていくと、「桜が散る」「桜が舞う」というイメージは本当に頻繁に登場する。

もちろん桜ソングは何百曲もあるので全部が同じではない。

しかし桜をテーマにしたヒット曲を眺めていると、

「桜＝散るもの」

という共通認識があることは間違いなさそうだ。

最初は語彙力の問題だと思っていた

正直に言うと、昔の私は

「もっと別の言い方ないの？」

と思っていた。

たとえば、

• 風に流れる
• 川を漂う
• 足元に積もる
• 空へ吸い込まれる

など表現はいくらでもある。

それなのに、なぜみんな「舞い散る」なのか。

作詞家同士で打ち合わせでもしているのだろうか。

そんなことを考えていた。

しかし調べていくうちに、これは語彙力の問題ではない気がしてきた。

歌詞の中の桜は、もう花ではない

歌詞に出てくる桜は植物ではない。

別れであり、

卒業であり、

青春であり、

旅立ちである。

つまり桜という単語そのものが、一種の記号になっている。

そこに「舞い散る」が加わる。

すると今度は、

「美しいけれど終わってしまうもの」

という意味まで一瞬で伝わる。

実際の桜を説明しているのではない。

人生そのものを説明しているのだ。

実は桜だけではなかった

調べていて面白かったのは、歌詞にはこうした定番表現がたくさん存在することだった。

例えば雨。

歌詞になるとやたらと「降りしきる」。

現実ではほとんど使わない言葉なのに、歌になると急に現れる。

徳永英明の『レイニーブルー』にも、

雨の情景と孤独が強く結びついている。

雨はただ降るだけではなく、感情を増幅させる装置として使われる。

だから「降りしきる雨」という表現が好まれる。

恋人はなぜか抱きしめられる

これも昔から不思議だった。

J-POPの恋人たちは本当によく抱きしめられる。

Mr.Children。

B’z。

GLAY。

福山雅治。

サザンオールスターズ。

挙げ始めたらきりがない。

恋愛を描いたヒット曲には驚くほど頻繁に「抱きしめる」が登場する。

考えてみれば、

手を握るでもなく、

肩を寄せるでもなく、

背中を押すでもなく、

なぜ抱きしめるのか。

理由は簡単だ。

愛情も、未練も、再会も、別れも、一言で表現できるからである。

歌詞における「抱きしめる」は万能選手なのだ。

夕方は「黄昏」、炎は「燃え盛る」

さらに探していくと面白い。

歌詞の世界では夕方は「黄昏」になる。

炎は「燃え盛る」。

誰かが決めたわけではない。

しかし多くの作詞家が同じ言葉を選ぶ。

なぜなら、その言葉を聞いただけで情景が浮かぶからだ。

黄昏と聞けば、

終わり

寂しさ

青春

ノスタルジー

を連想する。

燃え盛る炎と聞けば、

情熱

怒り

愛

夢

を連想する。

歌詞は限られた文字数で世界観を伝えなければならない。

だから作詞家は、多くの人が共通して理解できる言葉を使う。

もしかすると、名曲たちへのリスペクトでもある

もう一つ思うことがある。

作詞家もまた、過去の名曲を聴いて育っている。

森山直太朗を聴いた人。

松任谷由実を聴いた人。

中島みゆきを聴いた人。

サザンを聴いた人。

そういう人たちが新しい歌を作る。

すると無意識のうちに、

「桜は舞い散るもの」

という感覚が受け継がれていく。

これは特定の曲の真似ではない。

むしろ日本の歌謡曲文化そのものが受け継がれているのだと思う。

だから今日も桜は舞い散る

昔は

「また桜が舞い散ってる」

と思っていた。

でも今は少し違う。

桜が舞い散るたびに、その表現を使った何十年もの歌が後ろに見える。

作詞家たちは楽をしているわけではない。

むしろ、多くの人が共有している感情に触れるために、その言葉を選んでいるのかもしれない。

だから春になると桜は咲き誇り、そして舞い散る。

きっと来年も。

そしてその次の春も。

日本中の作詞家によって、何度でも。